A ‘rentreé’ | The ‘rentreé’

Blue dress Collage

 

Depois de uma pequena pausa de fim de verão, eis que vos apresento mais uma produção caseira – um vestido inspirado no Mia dress, da coleção de outono de 2012 da Dear Creatures.

After a (kind of) short end-of-Summer break, I hereby present you another homemade creation – a dress inspired by the Mia dress, from the Dear Creatures Autumn 2012 collection.

Mia dress

A ideia foi reinterpretar o modelo, que depois foi trabalhado a partir deste molde. O tecido é um algodão leve azul acinzentado.

The idea was to reinterpret the model, which was then worked on using this pattern. The fabric is a light grayish blue cotton.

Blue dress

Entretanto, tenho tido mil ideias para projetos que vou querer fazer, mas muito pouco tempo para avançar com eles… Pode ser que a nova estação e esta chuva ajudem!

Meanwhile, I’m having tons of ideas for projects that I will want to make, but not so many time to work on them… I’m hoping this new season and the rain might help!

Anúncios